علي بن عيسى الكحال
317
تذكرة الكحالين
في الطبقة « 1 » « 2 » أو العصبة « 2 » ، والانتشار في النور . وبالجملة أن الاتساع مرض والانتشار عرض . والدليل على ذلك قول جالينوس في العلل والأعراض وهذا نص كلامه « 3 » " إن الاتساع في الحدقة إما أن يكون مع كون الانتشار « 4 » وإما بعد كونه « 5 » وهما رديئان « 5 » ، لأن الروح الباصر يتبدد ويتفرق من الثقب الواسع ، وأردأ ما يكون الاتساع إذا حدث عن علل ردية " ، وقوله الآن يدل على أنه تابع للاتساع « 6 » . وقوله « 7 » « 8 » وهو « 8 » " الانتشار " يعنى به تبدد النور . وأكثر ما يعرض هذا المرض بعقب الصداع الشديد ومن المآكل الغليظة « 9 » ، مثل لحم البقر والوحش وما أشبه ذلك . العلاج ينبغي أن تبادر إلى علاج الصداع بما سأذكره إن شاء اللّه ، وتكحل العين بأشياف اصطفطيقان « 10 » وبالمرائر كلها وبالجملة جميع ما يعالج به بدو « 11 » الماء فإنه نافع للانتشار أيضا « 12 » .
--> ( 1 ) أي الطبقة العنبية ( 2 - 2 ) ليس في شرح الأسباب ( 3 ) من ب ، وفي الأصل « كأمة » كذا ( 4 ) في ب « الإنسان » خطأ ( 5 - 5 ) وقع في النسختين « وجميعا رديين » كذا ( 6 ) في الأصلين « الاتساع » ( 7 ) من قوله « عن علل ردية » إلى هنا وقع في ب موضعه « من بعد » فقط ( 8 - 8 ) كذا في الأصلين ، ولعله مقحم وحشو مفسد ( 9 ) من ب ، وفي الأصل « الغليظ » ( 10 ) مثله في المختارات 2 / 330 ، ووقع في ب « اسطيقطيقان » كذا ( 11 ) وقع في الأصلين « بدواء » خطأ . ( 12 ) زاد في ب « والسلام » .